Юлиус Шоппе Старший, Живые картины, Речные нимфы и Рюбецаль, Эрмитаж